Земельна ділянка, площа 3,8552 га, КН: 5121680500:01:002:0539, за адресою: Одеська область, Великомихайлівський р-н, Великомихайлівська селищна рада (за межами населеного пункту)
Веб-адреса для перегляду аукціону
https://auction.prozorro.sale/LSP001-UA-20221007-42565Ідентифікатор аукціону
LSP001-UA-20221007-42565Номер лота
16
Кадастровий номер:
Порядковий номер аукціону
Четвертий раз
Назва аукціону
Земельна ділянка, площа 3,8552 га, КН: 5121680500:01:002:0539, за адресою: Одеська область, Великомихайлівський р-н, Великомихайлівська селищна рада (за межами населеного пункту)
Опис аукціону
Земельна ділянка, площа 3,8552 га, КН: 5121680500:01:002:0539, за адресою: Одеська область, Великомихайлівський р-н, Великомихайлівська селищна рада (за межами населеного пункту). Належить боржнику на праві власності на підставі Витягу з ДЗК, серія та номер: НВ-5103850672016, виданий 27.12.2016, видавник: ВІДДІЛ ДЕРЖГЕОКАДАСТРУ У ВЕЛИКОМИХАЙЛІВСЬКОМУ РАЙОНІ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ; Розпорядження, серія та номер: 80/А-2017, виданий 03.03.2017, видавник: Великомихайлівська районна державна адміністрація Великомихайлівського району Одеської області
Деталі аукціону
Ідентифікатор аукціону
Номер попереднього аукціону (аукціону з єдиним учасником)
Статус процедури
Торги завершено. Договір підписано
Тип процедури
Земельні торги - продаж з переважним правом
Тип продажу
Продаж земельних ділянок
Номер лота
16
Назва аукціону
Земельна ділянка, площа 3,8552 га, КН: 5121680500:01:002:0539, за адресою: Одеська область, Великомихайлівський р-н, Великомихайлівська селищна рада (за межами населеного пункту)
Інформація про Організатора аукціону
Приватний виконавець Колечко Дмитро Миколайович
ІПН/РНОКПП - 2998516157
Адреса - 68004, Україна, Одеська область, м. Чорноморськ, 1 Травня, будинок 19, офіс 310
Дані про учасника з переважним правом
Чабан Ірина Олександрівна
ІПН/РНОКПП - 3057415622
Адреса - 67114, Україна, Одеська область, с. Великокомарівка, вул. Русанова, 52А
Дата укладення та закінчення договору оренди - з 11-04-2017 / 00:00 до 11-04-2115 / 11:00
Інформація щодо підтвердження повноважень: Договір про право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (договір емфітевзису), серія та номер: б/н, виданий 29.03.2017 р.
Орендна ставка (сума на рік) учасника з переважним правом
грн. (без ПДВ)
Опис аукціону
Земельна ділянка, площа 3,8552 га, КН: 5121680500:01:002:0539, за адресою: Одеська область, Великомихайлівський р-н, Великомихайлівська селищна рада (за межами населеного пункту). Належить боржнику на праві власності на підставі Витягу з ДЗК, серія та номер: НВ-5103850672016, виданий 27.12.2016, видавник: ВІДДІЛ ДЕРЖГЕОКАДАСТРУ У ВЕЛИКОМИХАЙЛІВСЬКОМУ РАЙОНІ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ; Розпорядження, серія та номер: 80/А-2017, виданий 03.03.2017, видавник: Великомихайлівська районна державна адміністрація Великомихайлівського району Одеської області
Порядок та можливий час ознайомлення з лотом
Гончаров В.П., тел.: 063-26-32-992
Обтяження прав на земельну ділянку, обмеження у використанні земель
1. Арешт нерухомого майна № 41249918, постанова, про арешт майна боржника, серія та номер: ВП№61880452, виданий 30.03.2021, видавник: Великомихайлівського міжрайонного відділу державної виконавчої служби Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).
2. Арешт нерухомого майна № 43578755, постанова, про арешт майна боржника, серія та номер: 66582020, виданий 19.08.2021, видавник: Приватний виконавець виконавчого округу Одеської області Колечко Дмитро Миколайович.
3. Арешт нерухомого майна № 10746926, постанова, серія та номер: ВП № 23856054, виданий 25.01.2011, видавник: Відділ державної виконавчої служби Великомихайлівського районного управління юстиції, Терлецький Вячеслав Степанович.
4. Арешт нерухомого майна № 44069190, постанова, про опис та арешт майна (коштів) боржника, серія та номер: ВП № 66582020, виданий 20.09.2021, видавник: Приватний виконавець виконавчого округу Одеської області Колечко Дмитро Миколайович; відомості з ДЗК, серія та номер: 49759805, виданий 21.09.2021, видавник: Державний земельний кадастр.
Перелік та вимоги до оформлення документів
(не задано)
Стартова ціна
133 599.90 грн. (без ПДВ)
Мінімальний крок
1 622.28 грн.
Гарантійний внесок
40 079.97 грн.
Реєстраційний внесок
650.00 грн.
Нормативна грошова оцінка
138 319,25 грн.
Експертна грошова оцінка
190 857,00 грн.
Сума витрат (видатків), здійснених на підготовку лота
1 000,00 грн. (без ПДВ)
На фінальну суму нараховується ПДВ
Ні
Мінімальна кількість учасників
2
Період редагування
07-10-2022 / 13:53 - 11-10-2022 / 18:00
Період відповідей
07-10-2022 / 13:53 - 07-11-2022 / 18:00
Період прийому заявок
11-10-2022 / 18:00 - 07-11-2022 / 20:00
Період передачі переважного права
11-10-2022 / 18:00 - 31-10-2022 / 23:59
Період торгів
08-11-2022 / 11:35 - 08-11-2022 / 12:04
Період прийому запитань
07-10-2022 / 13:53 - 07-11-2022 / 18:00
Веб-адреса для перегляду аукціону
Порядковий номер аукціону
4
Дата публікації процедури
07-10-2022 / 13:53
Остання дата зміни процедури
27-03-2023 / 11:49
Реквізити майданчиків
https://prozorro.sale/info/elektronni-majdanchiki-ets-prozorroprodazhi-cbd2
Інформація про Організатора аукціону
Повна юридична назва організації або ПІБ
Приватний виконавець Колечко Дмитро Миколайович
ІПН/РНОКПП
2998516157
Адреса
68004, Україна, Одеська область, м. Чорноморськ, 1 Травня, будинок 19, офіс 310
Банківські рахунки
Плата за лот
Назва банку - "АБ «УКРГАЗБАНК»"
Опис - ""
Номер банківського рахунку в форматі IBAN: UA953204780000026240000000011
Валюта: Гривня
Реквізити одержувача: ІПН/РНОКПП - 2998516157, Юридична назва - Приватний виконавець Колечко Дмитро Миколайович
Плата за підготовку лота
Назва банку - "АБ «УКРГАЗБАНК»"
Опис - ""
Номер банківського рахунку в форматі IBAN: UA953204780000026240000000011
Валюта: Гривня
Реквізити одержувача: ІПН/РНОКПП - 2998516157, Юридична назва - Приватний виконавець Колечко Дмитро Миколайович
Опис об'єкта
Земельна ділянка, площа 3,8552 га, КН: 5121680500:01:002:0539, за адресою: Одеська область, Великомихайлівський р-н, Великомихайлівська селищна рада (за межами населеного пункту). Належить боржнику на праві власності на підставі Витягу з ДЗК, серія та номер: НВ-5103850672016, виданий 27.12.2016, видавник: ВІДДІЛ ДЕРЖГЕОКАДАСТРУ У ВЕЛИКОМИХАЙЛІВСЬКОМУ РАЙОНІ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ; Розпорядження, серія та номер: 80/А-2017, виданий 03.03.2017, видавник: Великомихайлівська районна державна адміністрація Великомихайлівського району Одеської області
Класифікатор об'єкта
06121000-6 - Землі сільськогосподарського призначення
Площа ділянки, га
3.8552
Кадастровий номер
Тип власності
Приватна
Наявність інженерних мереж
відомості відсутні
Місцезнаходження
ОДЕСЬКА ОБЛАСТЬ/М.ОДЕСА, 67100, Україна, Одеська область, смт. Велика Михайлівка, за межами населеного пункту
Широта
47.081446775652346
Довгота
29.86878979082237
Висота
(не задано)
Кваліфікація видів цільового призначення земель
01.01 - Для ведення товарного сільськогосподарського виробництва
Класифікація видів земельних угідь
001.01 - Рілля
Код адміністративно-територіальних об’єктів України
ОДЕСЬКА ОБЛАСТЬ/М.ОДЕСА
Screenshot_1
Тип документа:
Фотографічні зображення земельної ділянки та ілюстрації
Дата завантаження:
07-10-2022 / 13:53
договір емфітевзису
Тип документа:
Копії документів та матеріалів на лот
Дата завантаження:
07-10-2022 / 13:53
витяг ДЗК
Тип документа:
Копії документів та матеріалів на лот
Дата завантаження:
07-10-2022 / 13:53
Учасник #1 Переможець
Повна юридична назва Учасника
Чабан Ірина Олександрівна
ІПН/РНОКПП
3057415622
Закрита цінова пропозиція
133 599.90 грн.
receipt (11).pdf
Тип документа:
Документ, що підтверджує сплату реєстраційного внеску
Дата завантаження:
03-11-2022 / 14:57
Гарантійний внесок.pdf
Тип документа:
Документ, що підтверджує сплату гарантійного внеску
Дата завантаження:
03-11-2022 / 14:57
Паспорт Ира.PDF
Тип документа:
Копія паспорта або документа, що посвідчує особу
Дата завантаження:
04-11-2022 / 13:09
Паспорт Ира.PDF (1).p7s
Тип документа:
Копія паспорта або документа, що посвідчує особу
Дата завантаження:
04-11-2022 / 13:09
Оператору електронного маиданчика.pdf
Тип документа:
Заява на участь
Дата завантаження:
04-11-2022 / 13:21
Статутний капітал.PDF
Тип документа:
Інформація про кінцевого бенефіціарного власника
Дата завантаження:
05-11-2022 / 18:07
Статутний капітал.PDF.p7s
Тип документа:
Інформація про кінцевого бенефіціарного власника
Дата завантаження:
05-11-2022 / 18:07
Свідоцтвопроодруження.pdf.p7s
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
05-11-2022 / 18:08
Власність заява.PDF.p7s
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
05-11-2022 / 18:08
Власність3.pdf.p7s
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
05-11-2022 / 18:08
Власність2.pdf (1).p7s
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
05-11-2022 / 18:08
Власність1.pdf (1).p7s
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
05-11-2022 / 18:08
Власність заява.PDF
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
05-11-2022 / 18:09
Власність1.pdf
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
05-11-2022 / 18:09
Власність2.pdf
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
05-11-2022 / 18:09
Власність3.pdf
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
05-11-2022 / 18:09
Свідоцтво про одруження.pdf
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
05-11-2022 / 18:09
довідка про роботу.pdf
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
05-11-2022 / 18:11
Довідка про доходи.PDF
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
05-11-2022 / 18:11
Довідка про доходи.PDF.p7s
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 11:50
Довідка про доходи.PDF
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 11:51
Власність заява.PDF
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 11:54
Заява агродрайв.pdf.p7s
Тип документа:
Інформація про кінцевого бенефіціарного власника
Дата завантаження:
07-11-2022 / 11:55
Витяг Агродрайв.pdf.p7s
Тип документа:
Інформація про кінцевого бенефіціарного власника
Дата завантаження:
07-11-2022 / 11:55
Витяг Агродрайв.pdf
Тип документа:
Інформація про кінцевого бенефіціарного власника
Дата завантаження:
07-11-2022 / 11:56
Статутний капітал.PDF
Тип документа:
Інформація про кінцевого бенефіціарного власника
Дата завантаження:
07-11-2022 / 11:56
Власність Ірина.pdf
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 11:57
Власність Ірина.pdf
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 11:57
Власність Ірина.pdf.p7s
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 11:57
Власність заява.PDF
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 11:58
Власність Ірина.pdf
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 14:15
Заява Право власності Ірина.PDF
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 14:15
Заява агродрайв.pdf
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 14:15
Право власності сумісне.PDF
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 14:15
Заява власність Ірина.pdf.p7s
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 14:41
Заява власність шлюб.pdf.p7s
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 14:41
Заява джерело походження.pdf.p7s
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 14:41
Джерело походження заява.pdf.p7s
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 14:41
СЕЛЯНСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО «ПРОМІНЬ».pdf.p7s
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 14:41
СЕЛЯНСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО «ПРОМІНЬ».pdf
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 14:41
Джерело походження заява.pdf
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 14:41
Заява джерело походження.pdf
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 14:41
Заява власність шлюб.pdf
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 14:41
Заява власність Ірина.pdf
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 14:41
Заява агродрайв.pdf
Тип документа:
Документи що підтверджують відповідність вимогам
Дата завантаження:
07-11-2022 / 14:41
Статус кваліфікації учасника аукціону
Переможець. Очікується договір
Повна юридична назва організації або ПІБ
Чабан Ірина Олександрівна
ІПН/РНОКПП - 3057415622
Адреса - 67114, Україна, Одеська область, Великокомарівка, Русанова 52А
Цінова пропозиція
135 222.18 грн.
Закрита цінова пропозиція
133 599.90 грн.
Період підписання протоколу
08-11-2022 / 12:04 - 16-11-2022 / 18:00
Період підписання договору
08-11-2022 / 12:04 - 06-12-2022 / 18:00
Документи до заяви про участь
Документ, що підтверджує сплату реєстраційного внеску - receipt (11).pdfДокумент, що підтверджує сплату гарантійного внеску - Гарантійний внесок.pdf
Копія паспорта або документа, що посвідчує особу - Паспорт Ира.PDF
Копія ІПН - Паспорт Ира.PDF (1).p7s
Копія паспорта або документа, що посвідчує особу - Паспорт Ира.PDF (1).p7s
Копія ІПН - Паспорт Ира (1).PDF.p7s
Заява на участь - Заява на участь.pdf.p7s
Заява на участь - Оператору електронного маиданчика.pdf
Інформація про кінцевого бенефіціарного власника - Статутний капітал.PDF
Інформація про кінцевого бенефіціарного власника - Статутний капітал.PDF.p7s
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Свідоцтвопроодруження.pdf.p7s
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність заява.PDF.p7s
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність3.pdf.p7s
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність2.pdf (1).p7s
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність1.pdf (1).p7s
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність заява.PDF
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність1.pdf
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність2.pdf
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність3.pdf
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Свідоцтво про одруження.pdf
Документи що підтверджують відповідність вимогам - довідка про роботу.pdf
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Довідка про доходи.PDF
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Довідка про доходи.PDF.p7s
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Довідка про доходи.PDF
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність заява.PDF
Інформація про кінцевого бенефіціарного власника - Заява агродрайв.pdf.p7s
Інформація про кінцевого бенефіціарного власника - Витяг Агродрайв.pdf.p7s
Інформація про кінцевого бенефіціарного власника - Витяг Агродрайв.pdf
Інформація про кінцевого бенефіціарного власника - Статутний капітал.PDF
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність Ірина.pdf
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність Ірина.pdf
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність Ірина.pdf.p7s
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність заява.PDF
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність Ірина.pdf
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Заява Право власності Ірина.PDF
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Заява агродрайв.pdf
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Право власності сумісне.PDF
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Заява власність Ірина.pdf.p7s
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Заява власність шлюб.pdf.p7s
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Заява джерело походження.pdf.p7s
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Джерело походження заява.pdf.p7s
Документи що підтверджують відповідність вимогам - СЕЛЯНСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО «ПРОМІНЬ».pdf.p7s
Документи що підтверджують відповідність вимогам - СЕЛЯНСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО «ПРОМІНЬ».pdf
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Джерело походження заява.pdf
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Заява джерело походження.pdf
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Заява власність шлюб.pdf
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Заява власність Ірина.pdf
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Заява агродрайв.pdf
Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність2.pdf.p7s Документ, що підтверджує сплату реєстраційного внеску - Реєстраційний внесок.pdf Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність заява.PDF Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність заява.PDF Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність заява.PDF (1).p7s Заява на участь - Оператору електронного маиданчика.pdf (1).p7s Заява на участь - Оператору електронного маиданчика.pdf.p7s Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність1.pdf.p7s Документи що підтверджують відповідність вимогам - Свідоцтво шлюб.PDF (1).p7s Документи що підтверджують відповідність вимогам - Свідоцтво шлюб.PDF.p7s Документи що підтверджують відповідність вимогам - довідка про роботу.pdf.p7s Документи що підтверджують відповідність вимогам - Заява статутний.PDF Копія паспорта або документа, що посвідчує особу - Паспорт Ира.PDF (1).p7s Копія паспорта або документа, що посвідчує особу - Паспорт Ира (1).PDF.p7s Копія паспорта або документа, що посвідчує особу - Паспорт Ира.PDF.p7s Цифровий підпис - Свідоцтво шлюб.PDF (1).p7s Інформація про кінцевого бенефіціарного власника - Статутний капітал.PDF Копія ІПН - Паспорт Ира.PDF.p7s Документи що підтверджують відповідність вимогам - Власність заява.PDF Інформація про кінцевого бенефіціарного власника - Статутний капітал.PDF (1).p7s Документи що підтверджують відповідність вимогам - Свідоцтво шлюб.PDF Копія ІПН - Паспорт Ира.PDF (1).p7s Копія ІПН - Паспорт Ира.PDF Протокол аукціону - Protocol-LSP001-UA-20221007-42565 (1)
Протокол аукціону - Protocol-LSP001-UA-20221007-42565 (1).pdf
Договір
Підтвердження сплати за лот
(не задано)
Статус договору
Оплату за договором здійснено
Опис договору
ОРГАНІЗАТОР передає, а ПОКУПЕЦЬ приймає у власність належну боржнику у виконавчому провадженні ВП № 66582020– Кузьмінському Геннадію Івановичу (РНОКПП: 2467407192), земельну ділянку, площею 3,8552 га (загальна площа земельної ділянки 3,8552 га), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер: 5121680500:01:002:0539, за адресою: Одеська область, Великомихайлівський район, Великомихайлівська селищна рада (за межами населеного пункту.
Номер договору
66582020
Назва договору
за результатами проведення земельних торгів
Вартість договору
135 222.18 грн.
Заключна вартість договору з урахуванням податків
135 222,18 грн.
Дата підписання договору
22-03-2023 / 11:43
Документи та додатки пов’язані з договором
Додатки до договору - Protocol-LSP001-UA-20221007-42565 (1).pdf (3).p7sПідписаний договір - договір.pdf.p7s
Підписаний договір - договір.pdf
Учасник #2
Повна юридична назва організації або ПІБ
Григор'єв Віктор Вікторович
ІПН/РНОКПП - 3123913070
Адреса - 68522, Україна, Одеська область, Серпневе, вул. Комсомольська, буд. 1
Дата заяви на участь
04-11-2022 / 12:52
Остання дата редагування ставки
04-11-2022 / 12:53
Статус заяви на участь
Підтверджена заява
Цінова пропозиція
133 599.90 грн.
Закрита цінова пропозиція
133 599.90 грн.
Документи до заяви про участь
Документ, що підтверджує сплату реєстраційного внеску - 166747932679571.pdfДокумент, що підтверджує сплату гарантійного внеску - 1667479755929062.pdf
Заява на участь - Заявка на участь у земельних торгах.pdf
Заява на участь - Заявка на участь у земельних торгах.pdf.p7s
Копія паспорта або документа, що посвідчує особу - Паспорт Григорьев В В.pdf
Копія ІПН - Паспорт Григорьев В В.pdf.p7s
Торги завершено. Договір підписано
Стартова ціна
133 599,90 грн.
Гарантійний внесок
40 079.97 грн.
Реєстраційний внесок
650.00 грн.
Дата проведення аукціону
08.11.2022 / 11:35